イエメン紛争が始まって以来、イエメンの孤児たちの苦しみは続いています。

何千人もの殉教者や内戦の犠牲者の子供たちが孤児のリストに加えられています。

私たちは、皆さまが支援の手を差し伸べ、子どもたちの生活の糧となる月々一万円のスポンサーシップを提供し、孤児の教育、ケア、養育に貢献してくださるようお願いしております。

私たちは、私たちの聖なる預言者（彼に祝福と平安あれ）のハディースに思いを馳せます。「孤児の面倒を、彼が親族の一員であるなしに関わらずよくみてやる者は、私と共に、このように、天国に住むであろう」といわれて、人差し指と中指とを合わせてその様子を示した。

イエメンの孤児を支援するには：
お振込先情報
金融機関名: ゆうちょ銀行
支店名: 018（ゼロイチハチ）
口座番号: 普通9232714
口座名義: 日本イスラム文化センター

皆さまの継続的な支援に感謝致します。
アッラーが皆さまに良き報奨を与えてくださいますように。

—-

الأيتام في اليمن معاناة تضاعفت بعد الحرب، وأضيف لقوائم الأيتام الالاف من ابناء الشهداء وضحايا الحرب.
ندعوكم إلى مد يد العون وكفالة شهرية مقدارها 10,000 ين شهرياً تسد رمق العيش، وتساهم في تعليم ورعاية وتربية لليتامى.
ونذكركم بحديث نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم” أنا وكافل اليتيم في الجنة كهاتين”

للتبرع على الحساب البنكي التالي:
Account Details:
Post Office Account,
Account No. 10160-92327141; Branch: Zero Ichi Hachi
Account No.: Futsu 9232714;
Account name: ‘Nihon Islam Bunka Center’.
جزآكم الله خيراً، وتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.

Orphans in Yemen’s suffering took over after the war, and thousands of children of martyrs and victims of the war were added to the lists of orphans.
We invite you to extend a helping hand and provide a monthly sponsorship amounting to 10,000 yen to provide a living, and to contribute to the education, care and upbringing of orphans.
We remind you of the hadith of our Noble Prophet, may God bless him and grant him peace, “I and the sponsor of an orphan in Paradise like these two.”
For support orphans in Yemen:
Account Details:

Post Office Account,
Account No. 10160-92327141; Branch: Zero Ichi Hachi
Account No.: Futsu 9232714;
Account name: ‘Nihon Islam Bunka Center’.
Thanks For Your Continued Support.
—-

# Yemen # Orphans # sponsorship #イエメンの孤児 #スポンサーシップ