アッサラームアライクム
マスジド大塚からのお知らせです。

イードゥ=ル=アドゥハーの犠牲について、下記の通りご案内いたします。

イードゥ=ル=アドゥハーとその後3日間に犠牲の動物を屠るのは預言者イブラーヒーム（彼に平安あれ）のスンナ（慣行）です。アッラーは仰せられます。
『さあ、あなたの主に礼拝し、犠牲を棒げなさい。』クルアーンカウサル章（第108章）2節

『それらの血も肉も、決してアッラーに達するわけではない。かれに届くのはあなたがたの篤信（タクワー）である。』クルアーン巡礼章37節

『また（犠牲の）ラクダ（や牛）を、われはあなたがたのためアッラーの儀式用とした。それらにはあなたがたへの（多くの）利益がある。（犠牲に供えるに当り）並べて、それらの上にアッラーの御名を唱えなさい。そしてそれらが横ざまに倒れ（動かなくなっ）たならば、あなたがたはそれを食べ、また口に出して請わない者、物乞いする者たちに食べさせなさい。このようにそれらをあなたがた（の用）に供させるのもあなたがたに感謝の念を起させるためである。』クルアーンハッジ章（第22章）36節

下記の国々において今年もイードゥ=ル=アドゥハーの犠牲を行います、インシャーアッラー。
国によって振込口座や締め切り日が違いますので、お間違いのないようお願いいたします。

また、今年はこちらからオンラインで支払うこともできます。

Donate online:

～～～～～

1、シリア
　牛一人分（7人で１頭分をシェアします）29,800円
　羊一頭　36,500円
申し込み締め切り　2023年7月1日（土）

＊シリアの振込先
ゆうちょ銀行　
店名　〇一八(ゼロイチハチ)
普通　5649430　
日本イスラーム文化センター

＊お振込後の連絡先：kafalah2012@gmail.com
＊お名前、振込み名義、連絡先、犠牲の種類、銀行振込み領収書のコピーをお送りください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

2、イエメン
　羊／山羊一頭　20,000円
申し込み締め切り　2023年6月28日（水）

＊イエメンの振込先
ゆうちょ銀行　
店名　〇一八(ゼロイチハチ)
普通　9232714　
日本イスラーム文化センター

＊お振込後の連絡先： info@islam.or.jp またはFax 03-5950-6310
＊お名前、振込み名義、連絡先、犠牲の種類、銀行振込み領収書のコピーをお送りください。
～～～～

3、スリランカ
牛一人分（7人で１頭分をシェアします）　15,000円
羊／山羊一頭　30,000円
申し込み締め切り　 2023年6月29日（木）

＊スリランカの振込先
三菱UFJ銀行
大塚支店
普通　0008815
日本イスラーム文化センター

＊お振込後の連絡先： info@islam.or.jp またはFax 03-5950-6310
＊お名前、振込み名義、連絡先、犠牲の種類、銀行振込み領収書のコピーをお送りください。
～～～～

4、アフガニスタン
羊／山羊一頭　16,000円
申し込み締め切り　2023年6月28日（水）

5、バングラデシュ
　牛一人分（7人で１頭3分をシェアします）17,000円
　羊／山羊一頭　21,000円
申し込み締め切り　2023年6月28日（水）

6、ミャンマー
ミャンマーで虐げられているロヒンギャ族の兄弟姉妹たちを助けましょう。
　牛一人分（7人で１頭分をシェアします）10,000円
　羊／山羊一頭　15,000円
申し込み締め切り　2023年6月30日（金）

7、バングラデシュ国内のロヒンギャ難民キャンプ
　牛一人分（7人で１頭分をシェアします）17,000円
　羊／山羊一頭　21,000円
申し込み締め切り　2023年6月30日（金）

8、パキスタン
　牛一人分（7人で１頭分をシェアします）10,000円
　羊／山羊一頭　25,000円
申し込み締め切り　2023年6月30日（金）

9、日本
入信間もない方や日本で生まれ育ったお子さんにイスラームの宗教的儀式や慣行を体験させる良い機会です。
犠牲はイスラームにおける重要な崇拝行為のひとつです。
また、肉を買う経済的余裕の無い同胞もおり、彼らと犠牲を分かち合うこともできます。
牛一人分（7人で１頭分をシェアします）　45,000円
＊肉は埼玉県本庄市での受け取りまたは着払いでの郵送になります。郵送希望の方は送り先をお知らせください。
（牛の数には限りがありますので、日本での犠牲のご希望の添えない場合もありますことをご了承ください）
申し込み締め切り　2023年6月23日（金）

＊アフガニスタン、ミャンマー、 バングラデシュ国内のロヒンギャ難民キャンプ、バングラデシュ、 パキスタン、日本の振込先

三菱UFJ銀行
大塚支店
普通　1363828
ジャパンイスラミックトラスト

＊お振込後の連絡先
info@islam.or.jp またはFax 03-5950-6310
＊お名前、振込み名義、連絡先、ご希望の国と犠牲の種類、銀行振込み領収書のコピーをお送りください。
＊日本での犠牲は、上記に加え、引き取りまたは郵送（着払）、郵送の場合は送付先住所をお送りください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

《申し込み期限》
＊日本： 2023年6月23日（金）
＊バングラデシュ 、アフガニスタン、イエメン：2023年6月28日（水）
＊スリランカ：6月29日（木）
＊ ミャンマー、バングラデシュのロヒンギャ難民キャンプ、 パキスタン ：2023年6月30日（金）
＊シリア：2023年7月1日（土）

Donate Now : https://linktr.ee/otsukamasjid

Donate Now 

アッラーが善行を受け入れてくださいますように。
ワッサラーム。

Japan Islamic Trust
宗）日本イスラーム文化センター
Masjid ( Mosque ) Otsuka
3-42-7 Minami Otsuka
Toshima-ku ,Tokyo 170-0005
Tel:03-3971-5631,Fax:03-5950-6310
Email: info@islam.or.jp